Google Translate Artık Kişisel Dil Koçunuz: Yapay Zeka Destekli Pratik ve Canlı Çeviri Özelliği

Techlosure 28 Ağustos 2025

Google, Translate uygulamasını yalnızca anlık çeviri aracı olmaktan çıkarıp, dil öğrenme ve gerçek zamanlı iletişim için de güçlü bir platform haline getiriyor. Android ve iOS’ta beta olarak kullanıma sunulan yeni yapay zeka destekli özellikler, hem öğrenme sürecini kişiselleştiriyor hem de 70 dilde canlı çeviri imkânı sağlıyor.

KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ DİL PRATİĞİ: PRACTICE BUTONU

Translate’e eklenen Practice (Pratik) butonu, kullanıcının mevcut seviye ve hedeflerine uygun senaryolar oluşturuyor.

Orta seviye İspanyolca bilenler için ev sahibi aileyle yemek sohbeti
Fransızca öğrenenlere yönelik alışveriş veya yol tarifi diyalogları
Konuşma ve dinleme alıştırmalarıyla günlük ilerleme takibi yapılabiliyor

Google, bu özelliğin Duolingo gibi uygulamalara rakip değil, aksine onları tamamlayacak bir araç olduğunu vurguluyor.

70 DİLDE LIVE TRANSLATE İLE ANINDA İLETİŞİM

Live Translate, gerçek zamanlı konuşmaların daha doğal algılanması için geliştirilmiş bir hizmet sunuyor.

Sesli ve yazılı anlık çeviri
Duraklama, aksan ve tonlama analizleri
Gemini tabanlı ses ve konuşma tanıma modelleriyle güçlendirilmiş performans
Gürültülü kafe veya havaalanı gibi ortamlarda bile etkili kullanım
Şu anda ABD, Hindistan ve Meksika’da beta erişimiyle 70’ten fazla dili kapsıyor

Bu sayede farklı dilleri konuşan kişiler arasında iletişim bariyerleri en aza iniyor.

TRANSLATE’İN YENİ ROLÜ: ÖĞRETMEN VE KÖPRÜ

Google’a göre her gün 1 trilyon kelime Translate üzerinden çevriliyor. Yeni özelliklerle uygulama, dil öğrenmek isteyenlere kişisel bir öğretmen gibi eşlik ederken, dil farklılıklarını aşmak isteyenler için de güçlü bir iletişim köprüsü oluyor.

Yukarıdaki güncellemeler, Translate’i sıradan bir çeviri aracından çıkarıp, hem akademik hem de günlük iletişim ihtiyaçlarını tek platformda karşılayan kapsamlı bir dil desteği çözümüne dönüştürüyor.